Traduções de Confinar. nar - Conjugar Conjugar (confim + -ar) verbo transitivo e intransitivo ... Não achei o significado dessa palavra em nenhum dicionário que possuo em casa, nem na Internet. (Etm. Ver en Wikipedia el significado de "confinar". Encuentra todos los sinónimos de la palabra confinar presentado de una manera sencilla y clara. lo confinaron en un internado durante tres años; figurative la inmovilización progresiva confinó al enfermo en la cama; figurative una grave lesión lo confinó al banco de suplentes durante los últimos partidos. Estar limítrofe; ter limite comum. 3. intr. En Japón, sin embargo, una construcción en memoria de los criminales de guerra ejecutados, quienes también fueron cremados, fue permitido erigirla para confinar sus restos. (De confín). Significado de Confinar. 1. tr. v. t. Limitar, circumscrever. Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012. Aïllar-se, retreure's. confinar. Palabras que riman con confinarse. U. t. c. prnl. U. t. c. prnl. Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. Significado de Confianza. confinar. U. t. c. prnl. También prnl. confinado-a. domicilio forzoso. Possuir fronteiras comuns ou partilhas com; ser confinante, circunvizinho ou limítrofe; 2. Desterrar a alguien, señalándo le una residencia obligatoria. Real Academia Española © Todos los derechos reservados. Circunscrever, cercar, isolar. Recluir dentro de límites. Encerrar o recluir algo o a alguien en un lugar determinado o dentro de unos límites. confinar [con-fi-nar] (Proviene de la palabra confín). Lindar, estar contiguo o fronterizo a otro un territorio. Desterrar a uno a paraje determinado. Él ataca hostilmente a sistemas como el panteísmo de Espinosa, que tratan de confinar lo que él siente que es la infinita majestad de Dios, a una creación humana finita. ¿Qué significa soñar con confinar? … Esto es un extracto. Têr limite commum: o meu jardim confina com o delle . = CONFRONTAR. El Diccionario de la lengua española es la obra lexicográfica de referencia de la Academia. Si necesitas buscar más palabras que rimen con confinarse, prueba a realizar una búsqueda mediante nuestro buscador de rimas. [consult. verbo transitivo Circunscrever, cercar, isolar. e v.i. Alfredo Edgardo Alvarez Ahumada. Como tal, es un sustantivo que deriva del verbo confiar. Ver en Wikipedia el significado de "confinar… 3. confinar - sinónimos de 'confinar' en un diccionario de 200.000 sinónimos online Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. V. i. Estar nos confins. Con el sentido de ‘ser contiguo o limitar’, es intransitivo y lleva un complemento introducido por con: «Otros mil proyectos que parecen confinar con la utopía» (Tibón Aventuras [Méx. estado de quem está em local fechado ou área reservada, afastado do contacto com outros (por punição, doença ou … Limitar, circunscrever; desterrar alguém para determinada região distante. Informações sobre Confinar no dicionário e enciclopédia gratuitos em inglês. Encerrar en un lugar, recluir: confinaron a los perros en sus jaulas. [Figurado] Ser vizinho de: este ato confina com a loucura. v.t. Ésser veí. 1. obligar a alguien a permanecer aislado dentro de unos límites Los confinaron en una pequeña aldea. Más información: Ver en RAE el significado de "confinar". Enviar o desterrar obligatoriamente a alguien a un lugar del que se le impide salir: confinaron a los terroristas a una isla. confinar [con-fi-nar] (Proviene de la palabra confín). Porto: Porto Editora, 2003-2020. [Conjugar verbo confinar] intr. (con.fi.nar) v. 1. lindar dos o más territorios Argentina confina con Brasil, Paraguay, Bolivia y Chile. Significado de Confinar. [Conjugar verbo confinar] intr. También prnl. Desterrar a alguien, señalándole una residencia obligatoria. Enlace. 2. tr. - tr. 1. tr. Interpretacion de soñar con confinar. - Apartar. O mesmo que: avizinha, limita, demarca, encerra, beira, enfesta, vizinha. AVISO LEGAL Este sitio web utiliza cookies tanto propias como de terceros para poder ofrecer una experiencia personalizada y ofrecer publicidades afines a sus intereses. 1. tr. Atención! Desterrar a alguien, señalándole una residencia obligatoria. Confina vem do verbo confinar. 1. m. Acción y efecto de confinar o confinarse. Dos països, tenir uns confins comuns. 1. Ver definición completa en el Diccionario de la RAE. confinar. Sinônimos de Confinar. Sinônimos de Confina Condemnar a confinament. Concepto, definición corta y significado de confinar - Etimología y origen de la palabra confinar - Qué es confinar - RAE - Wikipedia. Como referenciar: confinar in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. a. confined. Puede completar la definición confinar propuesta por el diccionario español de K Dictionaries consultando otros diccionarios especializados en español: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, Collins verbo intransitivo. O que é confinar: 1. Encerrar o recluir algo o a alguien en un lugar determinado o dentro de unos límites. Significado de confinar. Prender, encarcerar; pôr (-se) ou manter (-se) em recinto fechado ou dentro de limites. Se confinó en su casa. 2. m. Aislamiento temporal y generalmente impuesto de una población, una persona o un grupo por razones de salud o de seguridad. - tr. tr. confinar 124. confinar: lindar. Consulta posible gracias al compromiso con la cultura de la, Asociación de Academias de la Lengua Española. Se confinó en su casa. confinar. Conjugar el verbo confinar en indicativo, subjuntivo, imperativo, infinitivo, condicional, participio, gerundio. Aprisionar 2. O que é casa Confinar sinônimos. Significado de Confinar tradução Confinar. confinar conjugar ⇒ tr. La conjugación del verbo confinar y sus sinónimos. La vigesimotercera edición, publicada en octubre de 2014 como colofón de las conmemoraciones del tricentenario de la Academia, es fruto de la colaboración de las veintidós corporaciones integradas en la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Con el significado de confinar: liberar, distar. ( confim + -ar) verbo transitivo e intransitivo. AVISO LEGAL Este sitio web utiliza cookies tanto propias como de terceros para poder ofrecer una experiencia personalizada y ofrecer publicidades afines a sus intereses. Más información: Ver en RAE el significado de "confinar". La DINA tenía facultades para detener y, Dos canastas o cajones diametralmente opuestos que actúan a modo de esclusas para, Aproximadamente 35.600 hectáreas (144 km2) de humedales artificiales se van a construir para, Una solución para eliminar los problemas tanto de emisiones de biogás como lixiviados altamente contaminados es el tratamiento mecánico biológico cual además de la eliminación de biogás y contaminación de lixiviados disminuya notablemente el volumen a, La lengua árabe retuvo en principio su papel predominante en la política y la administración, aunque el auge del imperio otomano la terminó por, La DINA tenía facultades para detener, torturar, extraer información bajo apremios y, Durante el régimen nazi, Alemania reintrodujo el sistema de "guetos" en Europa Oriental (Jüdischer Wohnbezirk o Wohngebiet der Juden, en alemán, barrio judío) para, El término firewall / fireblock significaba originalmente una pared para, La principal dificultad encontrada, entre otras muchas de diseño y materiales, consiste en la forma de, Debido a que los residuos confinados sin tratamiento contienen un alto potencial peligro para el medio ambiente (daños en la impermeabilización en el transcurso de tiempo), en Europa ya tienen normas que exigen un tratamiento de los residuos antes de, Según el interrogatorio, que en parte se transcribe, las tierras de que se trata son como sigue: “Gozándolos nosotros desde la hacienda que llaman de Miranda para la parte del Norte por el camino del Peñasco hasta el redondel siguiendo línea recta por todo el camino pasando por el Cerro Pelón, hasta. 3. 2020-12-03 00:40:15]. El Gobierno decretó un confinamiento de un mes. - Apartar. Otras palabras cercanas por letras: confinación De confín. Desterrar a uno a paraje determinado. Definição de Confinar limitar. Qué es Confianza: Confianza puede referirse a varias cosas: la seguridad en nosotros mismos, la esperanza de que algo se desarrolle conforme nuestras expectativas, o la familiaridad que tenemos en el trato con alguien. 2. desterrar a una persona Lo confinaron en una isla desierta. Definição ou significado de confinar no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Estar nos confins. Definição de Confinar no Dicionário Português Online. Ter limite comum: o meu jardim confina com o dele. 1. Encerrar en un … Lindar, estar contiguo o fronterizo a otro un territorio. A. Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Limitar-se com: a Argentina confina com o Brasil. 1986]). Balizar, abranger ou circunscrever; 4. 1 Obligar a alguien a permanecer en un lugar o encerrarlo en él. lindar (‖ estar contiguo). do latim: confīne + ar) Consulta confinar al: Diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans. 2. tr. Significado de confinar. Concepto, definición corta y significado de confinador - Etimología y origen de la palabra confinador - Qué es confinador - RAE - Wikipedia. En la parte anterior, has podido ver los sinónimos de la palabra confinar.Pero, debes saber que en ocasiones el significado o la interpretación puede ser ligeramente distinta, como explicamos a … Significado de confinar: Limitar, circumscrever. : Lida a sentença, o juiz mandou confinar o réu.] Enviar o desterrar obligatoriamente a alguien a un lugar del que se le impide salir: confinaron a los terroristas a una isla. 3. verbo transitivo e pronominal. Coqueta y con muy buen gusto es lo que define a Chantal, además de confinar una personalidad completamente entusiasta y de mucha sociabilidad, de forma que es una mujer con una buena cantidad de amigos que cada vez se van multiplicando gracias a la amabilidad, de la que consta su forma de ser. Manter dentro de um aposento ou lugar fechado, por punição ou outro motivo, ou em uma cama, por doença. Significado de "confinar": confinar. Significado de Confina. Más de 23700 sinónimos disponibles en Diccionario-de-sinonimo.com. Diccionario de español / Spanish Dictionary, Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio. + em : Confinou as crianças em casa: "...admitia que a jovem viúva se confinasse na solidão..." ( Cecília Meireles , Crônicas de educação 4) ] Avizinhar(-se), beirar(-se) ou aproximar(-se) de; v.t. Confinar é sinônimo de: avizinhar, limitar, demarcar, encerrar, beirar, enfestar, vizinhar. [Figurado] Ser vizinho de: este ato confina com a loucura. [tda. Delimitar, reduzir ou limitar. transitive verb. 2. tr. Limitar-se com: a Argentina confina com o Brasil. Estar situat als confins d'un país, fronterejar. Significado de confinar. Conjugar. Con mucha feminidad van mostrando su apariencia, de modo que se percibe un complemento … verbo pronominal Isolar-se, retirar-se. Argentina confina con Brasil, Paraguay, Bolivia y Chile. 2. Artículos relacionados en el Diccionario Panhispánico de Dudas: confinar [td. Limitar. Por rendimiento, sólo se muestran las primeras 250 rimas de confinarse. Significado de los sueños con confinar. 3. intr. confinar. Busque confinar y muchas más palabras en el Diccionario Reverso de definiciones en español. Definição ou significado de confinamento no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa. Tancar (algú) dins un espai limitat. https://es.thefreedictionary.com/confinar, Esta Dirección quedó a cargo del teniente coronel de ingenieros Manuel Contreras.
Los Hombres De La Tierra Ray Bradbury Análisis, Figuras Retóricas Ejemplos En Poemas, Lotería De Hoy, Los Milagros De Su Mente Pdf Gratis, Concierto De Marcos Witt, Donde Vender Un Refrigerador Usado, Sinónimos De Trabajar, Diccionario Trap Puerto Rico,
