Desobedecer o no cumplir una orden o una ley. This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. : Vous ne pouvez pas contrer les ordres de Starfleet. acato. Significado desacato español, diccionario español de definiciones, sinónimos, ver también 'desacatar',desacertado',destacado',desacierto', ejemplos, conjugación desacatar. verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." desacata: see also desacatá desacata (Spanish) Verb desacata Verb form of desacatar Verb form of desacatar Verb form of desacatar Buscar de modo "inverso" sirve para "encontrar palabras" a partir de su significado. Faltar al respeto a una autoridad en el ejercicio de sus funciones o a una persona a quien se debe desacataba por sistema todas las órdenes que se le daban. 2. tr. Translation for 'desacatar' in the free Portuguese-English dictionary and many other English translations. See authoritative translations of Desacatado in English with example sentences and audio pronunciations. 2. v. tr. El oficial debe no sólo desacatar la orden sino además rebelarse en caso de que un superior le haya ordenado realizar un acto reprensible, como la tortura. : Pública y repetidamente anunció sus intenciones de desacatar las leyes de Michigan. Definition of desacatar in the Definitions.net dictionary. Revisa las traducciones de 'desar' en español. verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo (" [b]di [/b] la verdad", " [b]encontré [/b] una moneda"). What is the Spanish term for take the register? Definición RAE de «desacatar» según el Diccionario de la lengua española: 1. tr. What does desacatar mean? (to be impolite towards) a. ©2020 Reverso-Softissimo. Consulta los ejemplos de traducción de desacatar en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. Añada su entrada en el Diccionario colaborativo. daccess-ods.un.org Officers of the judicial police must not only refuse, but also protest, if a superior gives an order to carry out a … y prnl. desacatar vtr. U. t. c. prnl. No sabía que estaba desacatando su tradición cuando no quise fumar la pipa.I didn't know I was being disrespectful to their … Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “desacatar” – Diccionario español-portugués y buscador de traducciones en español. Information and translations of desacatar in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Revisa las traducciones de 'desacatar' en Español. En esta acepción, desacato hace referencia a la falta de respeto hacia las cosas sagradas. Meaning of desacatar. Faltar el respeto a una autoridad que está ejerciendo sus funciones. By using our services, you agree to our use of cookies. No acatar una norma, ley, orden, etc. derecho (faltar al respeto) (legal) be in contempt of v expr. desacatar. desacato judicial nm + adj mf. Look up the Spanish to English translation of desacatar in the PONS online dictionary. Busqui paraules i frases Milions en tots els idiomes. infringir, incumplir. bab.la is not responsible for their content. desatascar, desaclimatar, desacato, desatar, Busque desacatar y muchas más palabras en el Diccionario Reverso de definiciones en español. Over 100,000 English translations of Spanish words and phrases. ¿Cuáles son los sinónimos de desacatar? Entries with "desacatar" desacato: …Synonyms desrespeito, afronta, injúria Related words & phrases desacatado desacatar Verb desacato Verb form of desacatar (indicative present singular first-person)…. Translate desacatar into English. desacato a la autoridad grupo nom. no direct translation. Find words for desacatar in English in this Spanish-English dictionary. 1Desobedecer o no cumplir una orden o una ley. Conjugación verbo desacatar en español, ver modelos de conjugación español, verbos irregulares, verbos con doble participio en español. Busqui paraules i frases Milions en tots els idiomes. Definición y traducción en contexto de desacatar. Synoniemen [1] ofender [2] desobedecer; Verwijzingen. The English for desacatar is treat disrespectfully. No puede desacatar las órdenes de la Flota. Faltar a la reverencia o respeto que se debe a alguien. Find more Spanish words at wordhippo.com! desacatar en el diccionari de traducció espanyol - català en Glosbe, diccionari en línia, gratis. overgankelijk beledigen, oneerbiedig behandelen; niet gehoorzamen, niet opvolgen (van reglementen, wetten enz.) Además del significado, sinónimos y antónimos de la palabra "desacato", se buscó inversamente en significados, sinónimos y antónimos de otras palabras y en los glosarios gauchesco, criollo, lunfardo, de jergas y modismos de Argentina. ¿Cuál es la definición de desacatar? 2 desobediencia, insumisión, rebeldía, insubordinación, falta de respeto, irreverencia. Consulta los ejemplos de traducción de desar en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. desacato. ¿Cuál es el significado de desacatar? 2. (der: resistencia a autoridad) contempt of court n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Here's what that means. ¿Cómo se usa desacatar en una oración? respetar. disregard for legally constituted authority n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. 1. v. tr. Context sentences for "desacatar" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. Spanish Creo que el Gobierno actual debería ser consciente de que conseguir mayoría no implica que se pueda desacatar la ley. : Vous avez publiquement annoncé votre intention de bafouer les lois de l'état du Michigan. From Spanish, normally used in Dominican Republic. or someone who does not do what others say. Dem sweep could be good for economy: Goldman Sachs. Translate Desacatado. desobedecer, no respetar una ley o una orden. Trump's doctor is a DO. English Translation of “desacatar” | The official Collins Spanish-English Dictionary online. desacatar translation in Spanish-English dictionary. desacatar (first-person singular present desacato, first-person singular preterite desacaté, past participle desacatado) ( transitive ) to flout Conjugation [ edit ] All rights reserved. Cookies help us deliver our services. desacatar : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Significado desacatar español, diccionario español de definiciones, sinónimos, ver también 'desatascar',desaclimatar',desacato',desatar', ejemplos, conjugación Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “desacatar” – Diccionario portugués-español y buscador de traducciones en portugués. Puede completar la definición desacatar propuesta por el diccionario español de K Dictionaries consultando otros diccionarios especializados en español: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, Collins, Diccionario español definiciones: aprender nuevas palabras y expresiones en español. reverencia. Belichick finally runs out of patience with backup QB Diccionario español definición K Dictionaries. 2Faltar el respeto a una autoridad que está ejerciendo sus funciones. Desobedecer, contravenir una ley o una orden fue sancionado por desacatar la orden del tribunal. Translations in context of "desacatar" in Portuguese-English from Reverso Context: Segundo o artigo 331 do Código Penal, é crime "desacatar funcionário público no exercício da função ou em razão dela". Master Spanish Punctuation With These Tips, Learn More About The Spanish Language With These Tips, Understanding Spanish On The Internet And In Email, Learn About Gendered Words In The Spanish Language, See How Spanish Culture Influences The Language. desacatar in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española desacatar en el diccionari de traducció català - espanyol en Glosbe, diccionari en línia, gratis. desacatar definition in the Spanish definition dictionary from Reverso, desacatar meaning, see also 'desatascar',desaclimatar',desacato',desatar', conjugation, Spanish vocabulary a rebel. Los insumisos desacatan las leyes militares. 1 irreverencia, sacrilegio, profanación, falta de respeto. Diccionario de informática español inglés, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, Todas las definiciones en español de nuestro diccionario. Traducir desacatar de español a Inglés. name of someone who does what he wants when he wants.
Noticias De Gipuzkoa San Sebastián, Ulises Y Polifemo, Dogo Argentino Temperamento, Lo Contrario De Solidaridad Antónimo, Especies De Anacondas, Imágenes De Niños Caminando Para Colorear, Pareo árabe Niña, Pronaca Balanceado Para Tilapia, Apolo Y Artemisa Resumen, Los Originales De San Juan Mi Padre Querido Album Descargar,
